Положение о защите данных

Данное положение о защите данных содержит информацию об обработке персональных данных в рамках использования наших веб-страниц в соответствии со ст. 13 Общего регламента по защите данных (DSGVO).

Ответственная сторона

Ответственной стороной касательно данных веб-страниц является

Hermann Paus Maschinenfabrik GmbH
Geschäftsführung:
Руководство: Дипл. инж. Франц-Йозеф Паус,
Дипл. экономист Вольфганг Паус
Siemensstrasse 1-9
D-48488 Emsbüren

Телефон: +49 (5903) 707-0
E-Mail: info@remove-this.paus.de

Дополнительная информация о нашей компании и ее полномочных представителях содержится в выходных данных.

Правовые основания для обработки данных

Для обеспечения работы нашего сайта и предоставления связанных с ним услуг мы осуществляем обработку данных на следующем правовом основании:

• согласие (ст. 6 абз. 1 п. a) DSGVO);

• с целью исполнения договоров (ст. 6 абз. 1 п. b) DSGVO;

• на основании сопоставления интересов (ст. 6 абз. 1 п. f) DSGVO);

• с целью исполнения правового обязательства (ст. 6 абз. 1 п. c) DSGVO)

В связи с конкретной обработкой, мы будем ссылаться на соответствующую терминологию, с тем, чтобы вы могли определить, на каком основании обрабатываются ваши персональные данные. Если обработка персональных данных осуществляется на основании вашего согласия, вы вправе в любое время отозвать согласие с прекращением действия на будущее время.

Если вы направляете нам сообщение посредством E-mail, то обработку данных мы будем осуществлять только с целью подготовки к возможному заключению договора или также для выполнения заказа в дальнейшем согласно ст. 6 абз.1 предл. 1 п. b) DSGVO, или на основании сопоставления интересов согласно ст. 6 абз. 1 п. f) DSGVO.

Если мы обрабатываем данные на основании сопоставления интересов, в качестве субъекта персональных данных вы вправе, принимая во внимание требования ст. 21 DSGVO, заявить возражение против обработки персональных данных.

Приоритетным правовым основанием для обработки ваших персональных данных в рамках процедуры подачи заявления на участие в конкурсе на свободную вакансию является § 26 Федерального закона о защите данных (BDSG) в редакции, вступившей в силу 25.05.2018. На этом основании допускается обработка данных, которая требуется в связи с принятием решения об установлении трудовых отношений.

Если по окончании процедуры подачи заявления на участие в конкурсе на свободную вакансию данные потребуются в связи с возможными обстоятельствами судебного преследования, обработка данных может осуществляться на основании условий ст. 6 DSGVO, в частности, в целях соблюдения правомерных интересов согласно ст. 6 абз. 1 п. f) DSGVO. В этом случае наш интерес состоит в судебном разбирательстве.

Какие данные обрабатываются?

Данные для получения доступа

При посещении вами нашего сайта персональные данные обрабатываются с целью отображения контента веб-страниц на вашем оконечном устройстве. Для отображения веб-страниц в вашем браузере требуется обработка IP-адреса используемого вами оконечного устройства. К этому добавляется другая информация о браузере вашего оконечного устройства. На основании закона о защите данных мы обязаны обеспечить также конфиденциальность и целостность обрабатываемых с помощью наших IT-систем персональных данных. С этой целью и в этих интересах на основании сопоставления интересов осуществляется протоколирование следующих данных:

• IP-адрес запрашивающего компьютера (однако в анонимизированном виде посредством сокращения восьмерок)

• операционная система запрашивающего компьютера

• версия браузера запрашивающего компьютера

• имя запрашиваемого файла

• дата и время запроса

• объем переданных данных

• ссылающийся URL

Сокращенный IP-адрес сохраняется в файле регистрации, который удаляется не позднее чем через 7 дней. Связь с конкретным лицом мы больше не можем установить изначально. Кроме того, данные используются также для выявления и устранения ошибок на веб-страницах.

Cookie

На наших веб-страницах используются Cookie. Cookie представляют собой небольшую текстовую информацию, которая через ваш браузер сохраняется на вашем оконечном устройстве. Cookie требуются для обеспечения работы определенных функций наших веб-страниц. При этом мы используем, в частности, Session-Cookie, которые автоматически удаляются вашим браузером непосредственно после окончания сеанса работы с веб-страницами. Для веб-анализа используются также так называемые персистентные Cookie, которые не удаляются автоматически после окончания сеанса работы с веб-страницами. Вы можете заблокировать использование Cookie посредством соответствующих настроек в вашем браузере. Однако мы обращаем ваше внимание на то, что в этом случае использование нашего сайта может быть ограничено. Посредством Cookie не устанавливаются и не запускаются никакие программы или иные приложения на вашем компьютере. Использование Cookie осуществляется на основании сопоставления интересов. Наш интерес состоит в создании условий для удобного использования нашего сайта.

Веб-анализ

Информация об использовании вами сайта, генерируемая при помощи Cookie, как правило, передается на сервер Google в США и хранится там. Поскольку мы активировали так называемую IP-анонимизацию на этом сайте и заключили с Google соответствующий договор об обработке данных сторонним поставщиком услуг, ваш IP-адрес предварительно сокращается Google в пределах стран-членов ЕС или других государств-участников Соглашения о Европейском экономическом пространстве. Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер Google в США и там сокращается.

Google имеет сертификат в соответствии с Соглашением о правилах обмена конфиденциальной информацией между ЕС и США, так называемый «Privacy Shield» (внесена в список). Google гарантирует соответствующий уровень защиты данных.

Кроме того, вы можете заблокировать сбор Google полученных посредством Cookie данных, касающихся использования вами сайта (включая ваш IP-адрес), а также обработку этих данных Google, скачав и установив подключаемый модуль браузера, доступный по следующей ссылке (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

В качестве альтернативы – в частности, при использовании мобильных оконечных устройств – вы можете заблокировать сбор данных сервисом Google Analytics, щелкнув по следующей ссылке. В этом случае устанавливается Opt-Out-Cookie, блокирующий в дальнейшем сбор ваших данных при посещении этого сайта: Деактивировать Google Analytics http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Более подробную информацию об условиях использования Google Analytics и о положении о защите данных см. на: https://policies.google.com/privacy

Google Maps

Этот сайт использует Google Maps («Google Maps»), картографический сервис Google, Inc. («Google»).

Для предоставления картографических материалов по вашему запросу Google регистрирует ваш IP-адрес, который при необходимости передается Google на сервер в США и там сохраняется. Кроме того, Google при необходимости осуществляет сбор данных об использовании вами сервиса Google Maps. Мы не имеем доступа к вашим данным, а также не можем их контролировать. Положение Google о защите данных см. на: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Используя сервис Google Maps на нашем сайте, вы заявляете о своем согласии с условиями использования Google, с которыми можно ознакомиться по следующей ссылке: https://www.google.com/intl/de/help/terms_maps.html

Если вы не согласны с регистрацией ваших данных Google при использовании сервиса Google Maps, вы можете заблокировать такой сбор данных путем полной деактивации сервиса Google Maps. Для этого вам необходимо деактивировать JavaScript в настройках вашего браузера. Обращаем ваше внимание на то, что в этом случае вы не сможете пользоваться сервисом Google Maps.

Данные, обрабатываемые при обращении через E-mail

Контактная форма и обращения через E-mail

На нашем сайте доступна контактная форма, посредством которой вы можете направить в наш адрес электронное сообщение. Для обработки сообщения нам требуются адрес электронной почты и контакт с вами. Эти данные – равно как и текст сообщения – мы получаем через контактную форму.

При отправке в наш адрес E-mail вы передаете также персональные данные. В частности, к ним, по меньшей мере, относятся

• Ваш адрес E-mail

• IP-адрес

Кроме того, возможна ситуация, когда вы передаете другие данные о себе, например, ваше имя или почтовый адрес. В связи с этим мы хотели бы проинформировать вас о том, что эти данные обрабатываются не только нами, но на пути к нам уже были отправлены на почтовый сервер, к обслуживанию которого мы привлекли компанию в порядке процедуры обработки данных сторонним поставщиком услуг согласно ст. 28 DSGVO. Надлежащее исполнение договора обеспечивается специальным договором об обработке данных сторонним поставщиком услуг. В отношении длительности хранения ваших данных в этом случае действует положение, согласно которому в связи с обязательствами в отношении хранения, возникающими в силу закона, мы храним ваши данные при условии заключения договора в течение 10 лет. Такой же порядок действует, если речь идет об отношении к заказу клиента. Если ваше электронное сообщение не имеет отношения к договорным отношениям, данные автоматически удаляются через месяц.

Цели обработки персональных данных

Вышеуказанные данные мы обрабатываем для обеспечения работы нашего сайта и с целью исполнения договорных обязательств по отношению к нашим заказчикам или соблюдения наших правомерных интересов.
При запросах с вашей стороны за рамками активных взаимоотношений с заказчиком мы обрабатываем данные с целью сбыта и рекламы. вы можете в любое время отказаться от использования ваших персональных данных с рекламной целью.

Сведения, предоставляемые по желанию

Если данные, например, в формулярах, предоставляются нам по желанию, и они не требуются для исполнения наших договорных обязательств, мы обрабатываем эти данные, правомерно полагая, что обработка и использование этих данных осуществляются в ваших интересах.

Получатели / дальнейшая передача данных

Данные, которые вы нам предоставляете, как правило, не передаются третьим сторонам. В частности, ваши данные не передаются третьим сторонам в их рекламных целях.
Однако для обеспечения работы нашего сайта или для других продуктов и услуг мы можем привлекать сторонних поставщиков услуг. В этом случае возможна ситуация, при которой поставщик услуг получает доступ к персональным данным. Мы очень серьезно относимся к выбору поставщиков услуг – в частности, в связи с защитой и безопасностью данных – и принимаем все меры, необходимые по закону о защите данных, для безопасной обработки данных.

Обработка данных за пределами Европейского Союза

Узнать о том, осуществляется ли обработка персональных данных за пределами Европейского Союза, вы можете, ознакомившись с вышеизложенной информацией.

Уполномоченный по защите данных

Нашим уполномоченным по защите данных является Карла Хольтерхус (Datenschutzheldin, Papenstraße 20, 48488 Emsbüren). По всем вопросам, связанным с защитой данных, которые имеют отношение к Hermann Paus Maschinenfabrik GmbH, а также для передачи сведений о нарушениях в сфере защиты данных вы можете обратиться к нам по адресу  info@remove-this.datenschutzheldin.de.

Контактная форма

На нашем сайте доступна контактная форма, посредством которой вы можете запросить информацию о нашей продукции и услугах или связаться с нами по другим вопросам. Данные, которые необходимы для ответа на запрос, мы выделили как обязательные для заполнения поля. Сведения в других полях указываются по желанию. Эти сведения требуются нам для обработки запроса, для корректного обращения к вам и отправки вам ответа. В связи с конкретными запросами обработка данных осуществляется с целью исполнения договора или с целью подготовки к возможному заключению договора. В связи с общими запросами обработка данных осуществляется на основании сопоставления интересов. На запросы, поступающие через контактную форму, доступную на нашем сайте, мы отвечаем с использованием сервиса E-mail. В связи с этим доступ к информации, переданной посредством контактной формы, могут получать другие лица или подразделения и третьи стороны. Передача сведений посредством контактных форм через интернет осуществляется через шифрованные соединения.

Резюме

Мы рады, что вы проявили интерес к нашей компании и намерены участвовать в конкурсе на соискание должности на нашем предприятии или уже направили соответствующие документы. В связи с этим мы предлагаем вам ознакомиться с помещенной ниже информацией, касающейся обработки ваших персональных данных.

Мы обрабатываем данные из вашего резюме, для оценки соответствия вакансии (или другим открытым вакансиям на нашем предприятии) и для осуществления процедуры подачи заявления на участие в конкурсе. Приоритетным правовым основанием для обработки ваших персональных данных в рамках процедуры подачи заявления на участие в конкурсе на свободную вакансию является § 26 Федерального закона о защите данных (BDSG) в редакции, вступившей в силу 25.05.2018. На этом основании допускается обработка данных, которая требуется в связи с принятием решения об установлении трудовых отношений. Если по окончании процедуры подачи заявления на участие в конкурсе на свободную вакансию данные потребуются в связи с возможными обстоятельствами судебного преследования, обработка данных может осуществляться на основании условий ст. 6 DSGVO, в частности, в целях соблюдения правомерных интересов согласно ст. 6 абз. 1 п. f) DSGVO. В этом случае наш интерес состоит в судебном разбирательстве. В случае отказа данные кандидатов удаляются через 6 месяцев. Если вы даете согласие на дальнейшее хранение ваших персональных данных, ваши данные сохраняются в нашем списке кандидатов. Через два года данные из списка удаляются. Если в рамках процедуры подачи заявления на участие в конкурсе на свободную вакансию вы получаете должность, данные из системы данных о кандидатах переносятся в нашу систему информации о персонале. Данные вашего резюме после его получения изучаются сотрудниками отдела по работе с персоналом. Затем соответствующие сведения передаются по внутренним каналам руководителю отдела, в котором открыта вакансия. После этого согласуются дальнейшие действия. На предприятии доступ к вашим данным имеют только лица, которым эти данные требуются для надлежащего исполнения процедуры подачи заявления на участие в конкурсе на свободную вакансию.

Использование веб-шрифтов Google

На этом сайте с целью унификации отображения рисунка шрифтов используются так называемые веб-шрифты (Web Fonts) разработки Google. При запросе сайта браузер загружает необходимые веб-шрифты в кэш вашего браузера для корректного отображения текстов и рисунка шрифтов. Если ваш браузер не поддерживает веб-шрифты, вашим компьютером используется стандартный шрифт.

Дополнительную информацию о веб-шрифтах Google см. на (ссылка: https://developers.google.com/fonts/faq )

Дополнительную информацию в Положении о конфиденциальности Google см. на (ссылка: https://policies.google.com/privacy)

Социальные плагины Facebook

В рамках нашего онлайн-предложения используются социальные плагины («плагины») социальной сети facebook.com, поддерживаемой Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland («Facebook»). Плагины можно узнать по одному из логотипов Facebook (белая буква «f» на голубой плитке), или они имеют пометку «Facebook Social Plugin». Список и оформление социальных плагинов Facebook см. здесь: https://developers.facebook.com/docs/plugins/

Если пользователь обращается к функции онлайн-предложения, содержащей подобный плагин, устройство устанавливает непосредственное соединение с серверами Facebook. Содержимое плагина передается из Facebook напрямую на устройство пользователя, которое интегрирует его в онлайн-предложение. При этом на основании обработанных данных могут создаваться параметры пользователей. Поэтому мы не влияем на объем данных, которые Facebook собирает с помощью этих плагинов, и информируем пользователей в соответствии с уровнем нашей осведомленности.

Посредством интеграции плагинов Facebook получает информацию о том, что пользователь обратился к соответствующей странице онлайн-предложения. Если пользователь зарегистрирован в сети Facebook, Facebook может соотнести обращение к онлайн-предложению с его учетной записью в Facebook. Если пользователи совершают действия с плагинами, например, нажимают кнопку Like Button или оставляют комментарий, соответствующая информация передается их устройством непосредственно в адрес Facebook и сохраняется там. Если пользователь не является участником Facebook, несмотря на это, Facebook может узнать и сохранить его IP-адрес. По информации Facebook в Германии сохраняется только анонимизированный IP-адрес.

Информацию о целях и объеме сбора данных и дальнейшей обработке и использовании данных сетью Facebook, а также о связанных с этим правах и возможностях настройки для защиты сферы личной жизни пользователей можно найти в положении Facebook о защите данных: https://www.facebook.com/about/privacy/

Если пользователь является участником Facebook и не желает, чтобы сеть Facebook через данное онлайн-предложение осуществляла сбор данных о нем и связывала эти данные с его данными участника, сохраненными Facebook, он должен перед использованием нашего онлайн-предложения отменить регистрацию в сети Facebook и удалить ее Cookie. Другие настройки и отказы от использования данных в рекламных целях могут быть выполнены в рамках настройки пользовательских параметров Facebook: https://www.facebook.com/settings?tab=ads или на сайте США http://www.aboutads.info/choices/ или на сайте ЕС http://www.youronlinechoices.com/

Настройки выполняются независимо от платформы, т. е. они сохраняются для всех устройств, таких как ПК или мобильные устройства.

Twitter

Кроме того, у вас есть возможность поделиться нашей информацией через социальную сеть Twitter, Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA.

При щелчке на кнопке «Re-Tweet» информация о посещаемых вами сайтах связывается с вашей учетной записью в сети Twitter и становится доступной другим пользователям. При этом данные передаются также в адрес Twitter. Подробную информацию об обращении с вашими данными сети Twitter, а также о ваших правах и возможностях настройки для защиты ваших персональных данных можно найти в Положении о конфиденциальности сети Twitter: https://twitter.com/de/privacy

Xing

Кроме того, у вас есть возможность поделиться нашей информацией через социальную сеть XING AG, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg Deutschland.

При этом сохранение ваших персональных данных при обращении к данному сайту не происходит. В частности, XING не сохраняет IP-адреса. Также лишь в небольшом объеме осуществляется анализ вашего профиля пользователя. С актуальной информацией о защите данных в отношении социальных плагинов «Share-Buttons», а также с другой важной информацией по этой теме можно ознакомиться здесь: https://dev.xing.com/plugins/share_button/privacy_policy

LinkedIn

Кроме того, у вас есть возможность поделиться нашей информацией через социальную сеть LinkedIn, LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043.

При щелчке на кнопке «LinkedIn» информация о посещаемых вами сайтах связывается с вашей учетной записью в сети LinkedIn и становится доступной другим пользователям. При этом данные передаются также в адрес LinkedIn. Подробные сведения о сборе данных и ваших законных возможностях, а также настройках см. на: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Ваши права в качестве субъекта персональных данных

Вы имеете право на получение информации об относящихся к вам персональных данных. За информацией вы можете обратиться к нам в любое время.
При запросе информации, который осуществляется не в письменной форме, мы надеемся на ваше понимание в связи с тем, что при определенных обстоятельствах мы можем потребовать от вас предъявления доказательств, подтверждающих, что вы являетесь лицом, за которое вы себя выдаете.
Кроме того, вы имеете право на корректировку или удаление данных либо на ограничение обработки, если оно существует на законном основании.
Также вы имеете право на подачу возражения против обработки в рамках требований законодательства. То же самое относится к праву на переносимость данных.

Удаление данных

Как правило, мы удаляем персональные данные в том случае, если нет необходимости в их дальнейшем хранении. В частности, необходимость может иметься в том случае, если данные еще требуются для оказания услуг по договору, для проверки и удовлетворения претензий по гарантии или для их отклонения. Если существуют обязательства в отношении хранения, возникающие в силу закона, то удаление возможно лишь по истечении срока действия обязательства хранения.

Право обжалования в надзорном органе

Вы имеете право подать жалобу в связи с обработкой нашей компанией персональных данных в надзорный орган по защите данных.

Изменение настоящего положения о защите данных

Мы редактируем настоящее положение о защите данных при внесении изменений в данный сайт, или если это требуется по другим причинам. На этом сайте документ всегда представлен в действующей редакции

По состоянию на: 11.03.2019